This seemed inevitable, but Netflix has just commissioned a series which feels very much like an effort to launch a US version of a show like The Crown. And there’s only one family that could anchor a project like that…